Surah Al-Hijr, Ayah 65
الحجر · The Rocky Tract · verse 65 of 99
فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ
Faasri biahlika biqitAAin mina allayli waittabiAA adbarahum wala yaltafit minkum ahadun waimdoo haythu tumaroona
Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.
Read in contextEnglish translation
Hilali & Khan"Then travel for a portion of the night with your family, and you go behind them in the rear, and let no one amongst you look back, but go on to where you are ordered."
Urdu translation
Ahsan ul Bayan (Junagarhi)اب تو اپنے خاندان سمیت اس رات کے کسی حصہ میں چل دے اور آپ ان کے پیچھے رہنا، اور (خبردار) تم میں سے کوئی (پیچھے) مڑکر بھی نہ دیکھے اور جہاں کا تمہیں حکم کیا جارہا ہے وہاں چلے جانا
Copy this verse
Common questions about Quran 15:65
- What does Quran 15:65 say?
- "Then travel for a portion of the night with your family, and you go behind them in the rear, and let no one amongst you look back, but go on to where you are ordered."
- Which surah is verse 15:65 in?
- It is verse 65 of Surah Al-Hijr (الحجر), the 15th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 99 verses in total.
- Surah Al-Hijr ayat 65 ka urdu tarjuma kya hai?
- اب تو اپنے خاندان سمیت اس رات کے کسی حصہ میں چل دے اور آپ ان کے پیچھے رہنا، اور (خبردار) تم میں سے کوئی (پیچھے) مڑکر بھی نہ دیکھے اور جہاں کا تمہیں حکم کیا جارہا ہے وہاں چلے جانا