Skip to content
Quran 15:88

Surah Al-Hijr, Ayah 88

الحجر · The Rocky Tract · verse 88 of 99

لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ

La tamuddanna AAaynayka ila ma mattaAAna bihi azwajan minhum wala tahzan AAalayhim waikhfid janahaka lilmumineena

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

Look not with your eyes ambitiously at what We have given to certain classes of them, nor grieve over them. And lower your wings to the believers.

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

آپ ہر گز اپنی نظریں اس چیز کی طرف نہ دوڑائیں، جس سے ہم نے ان میں سے کئی قسم کے لوگوں کو بہره مند کر رکھا ہے، نہ ان پر آپ افسوس کریں اور مومنوں کے لیے اپنے بازو جھکائے رہیں

Copy this verse

Common questions about Quran 15:88

What does Quran 15:88 say?
Look not with your eyes ambitiously at what We have given to certain classes of them, nor grieve over them. And lower your wings to the believers.
Which surah is verse 15:88 in?
It is verse 88 of Surah Al-Hijr (الحجر), the 15th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 99 verses in total.
Surah Al-Hijr ayat 88 ka urdu tarjuma kya hai?
آپ ہر گز اپنی نظریں اس چیز کی طرف نہ دوڑائیں، جس سے ہم نے ان میں سے کئی قسم کے لوگوں کو بہره مند کر رکھا ہے، نہ ان پر آپ افسوس کریں اور مومنوں کے لیے اپنے بازو جھکائے رہیں