Surah An-Nahl, Ayah 23
النحل · The Bee · verse 23 of 128
لَا جَرَمَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ
La jarama anna Allaha yaAAlamu ma yusirroona wama yuAAlinoona innahu la yuhibbu almustakbireena
Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.
Read in contextEnglish translation
Hilali & KhanCertainly, Allah knows what they conceal and what they reveal. Truly, He does not like the proud.
Urdu translation
Ahsan ul Bayan (Junagarhi)بےشک وشبہ اللہ تعالیٰ ہر اس چیز کو، جسے وه لوگ چھپاتے ہیں اور جسے ﻇاہر کرتے ہیں، بخوبی جانتا ہے۔ وه غرور کرنے والوں کو پسند نہیں فرماتا
Copy this verse
Common questions about Quran 16:23
- What does Quran 16:23 say?
- Certainly, Allah knows what they conceal and what they reveal. Truly, He does not like the proud.
- Which surah is verse 16:23 in?
- It is verse 23 of Surah An-Nahl (النحل), the 16th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 128 verses in total.
- Surah An-Nahl ayat 23 ka urdu tarjuma kya hai?
- بےشک وشبہ اللہ تعالیٰ ہر اس چیز کو، جسے وه لوگ چھپاتے ہیں اور جسے ﻇاہر کرتے ہیں، بخوبی جانتا ہے۔ وه غرور کرنے والوں کو پسند نہیں فرماتا