Skip to content
Quran 19:17

Surah Maryam, Ayah 17

مريم · Mary · verse 17 of 98

فَاتَّخَذَتْ مِنْ دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا

Faittakhathat min doonihim hijaban faarsalna ilayha roohana fatamaththala laha basharan sawiyyan

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

She placed a screen before them; then We sent to her Our Ruh, and he appeared before her in the form of a man in all respects.

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

اور ان لوگوں کی طرف سے پرده کر لیا، پھر ہم نے اس کے پاس اپنی روح (جبرائیل علیہ السلام) کو بھیجا پس وه اس کے سامنے پورا آدمی بن کر ﻇاہر ہوا

Copy this verse

Common questions about Quran 19:17

What does Quran 19:17 say?
She placed a screen before them; then We sent to her Our Ruh, and he appeared before her in the form of a man in all respects.
Which surah is verse 19:17 in?
It is verse 17 of Surah Maryam (مريم), the 19th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 98 verses in total.
Surah Maryam ayat 17 ka urdu tarjuma kya hai?
اور ان لوگوں کی طرف سے پرده کر لیا، پھر ہم نے اس کے پاس اپنی روح (جبرائیل علیہ السلام) کو بھیجا پس وه اس کے سامنے پورا آدمی بن کر ﻇاہر ہوا