Skip to content
Quran 25:22

Surah Al-Furqan, Ayah 22

الفرقان · The Criterion · verse 22 of 77

يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ لَا بُشْرَىٰ يَوْمَئِذٍ لِلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَحْجُورًا

Yawma yarawna almalaikata la bushra yawmaithin lilmujrimeena wayaqooloona hijran mahjooran

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

On the Day they will see the angels -- no good news will there be for the criminals that day. And they will say: "Hijran Mahjura."

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

جس دن یہ فرشتوں کو دیکھ لیں گے اس دن ان گناه گاروں کو کوئی خوشی نہ ہوگی اور کہیں گے یہ محروم ہی محروم کیے گئے

Copy this verse

Common questions about Quran 25:22

What does Quran 25:22 say?
On the Day they will see the angels -- no good news will there be for the criminals that day. And they will say: "Hijran Mahjura."
Which surah is verse 25:22 in?
It is verse 22 of Surah Al-Furqan (الفرقان), the 25th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 77 verses in total.
Surah Al-Furqan ayat 22 ka urdu tarjuma kya hai?
جس دن یہ فرشتوں کو دیکھ لیں گے اس دن ان گناه گاروں کو کوئی خوشی نہ ہوگی اور کہیں گے یہ محروم ہی محروم کیے گئے