Skip to content
Quran 31:18

Surah Luqman, Ayah 18

لقمان · Luqman · verse 18 of 34

وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ

Wala tusaAAAAir khaddaka lilnnasi wala tamshi fee alardi marahan inna Allaha la yuhibbu kulla mukhtalin fakhoorin

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

"And turn not your face away from men with pride, nor walk in insolence through the earth. Verily, Allah likes not any arrogant boaster."

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

لوگوں کے سامنے اپنے گال نہ پھلا اور زمین پر اترا کر نہ چل کسی تکبر کرنے والے شیخی خورے کو اللہ تعالیٰ پسند نہیں فرماتا

Copy this verse

Common questions about Quran 31:18

What does Quran 31:18 say?
"And turn not your face away from men with pride, nor walk in insolence through the earth. Verily, Allah likes not any arrogant boaster."
Which surah is verse 31:18 in?
It is verse 18 of Surah Luqman (لقمان), the 31st chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 34 verses in total.
Surah Luqman ayat 18 ka urdu tarjuma kya hai?
لوگوں کے سامنے اپنے گال نہ پھلا اور زمین پر اترا کر نہ چل کسی تکبر کرنے والے شیخی خورے کو اللہ تعالیٰ پسند نہیں فرماتا