Skip to content
Quran 33:18

Surah Al-Ahzab, Ayah 18

الأحزاب · The Combined Forces · verse 18 of 73

قَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ الْمُعَوِّقِينَ مِنْكُمْ وَالْقَائِلِينَ لِإِخْوَانِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا وَلَا يَأْتُونَ الْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا

Qad yaAAlamu Allahu almuAAawwiqeena minkum waalqaileena liikhwanihim halumma ilayna wala yatoona albasa illa qaleelan

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

Allah already knows those among you who keep back (men) from fighting (in Allah's cause), and those who say to their brethren, "Come here towards us," while they come not to the battle except a little,

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

اللہ تعالیٰ تم میں سے انہیں (بخوبی) جانتا ہے جو دوسروں کو روکتے ہیں اور اپنے بھائی بندوں سے کہتے ہیں کہ ہمارے پاس چلے آؤ۔ اور کبھی کبھی ہی لڑائی میں آجاتے ہیں

Copy this verse

Common questions about Quran 33:18

What does Quran 33:18 say?
Allah already knows those among you who keep back (men) from fighting (in Allah's cause), and those who say to their brethren, "Come here towards us," while they come not to the battle except a little,
Which surah is verse 33:18 in?
It is verse 18 of Surah Al-Ahzab (الأحزاب), the 33rd chapter of the Quran, revealed in Medina. The surah has 73 verses in total.
Surah Al-Ahzab ayat 18 ka urdu tarjuma kya hai?
اللہ تعالیٰ تم میں سے انہیں (بخوبی) جانتا ہے جو دوسروں کو روکتے ہیں اور اپنے بھائی بندوں سے کہتے ہیں کہ ہمارے پاس چلے آؤ۔ اور کبھی کبھی ہی لڑائی میں آجاتے ہیں