Skip to content
Quran 36:49

Surah Ya-Sin, Ayah 49

يس · Ya Sin · verse 49 of 83

مَا يَنْظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ

Ma yanthuroona illa sayhatan wahidatan takhuthuhum wahum yakhissimoona

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

They await only but a single Sayhah which will seize them while they are disputing!

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

انہیں صرف ایک سخت چیﺦ کاانتظار ہے جو انہیں آپکڑے گی اور یہ باہم لڑائی جھگڑے میں ہی ہوں گے

Copy this verse

Common questions about Quran 36:49

What does Quran 36:49 say?
They await only but a single Sayhah which will seize them while they are disputing!
Which surah is verse 36:49 in?
It is verse 49 of Surah Ya-Sin (يس), the 36th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 83 verses in total.
Surah Ya-Sin ayat 49 ka urdu tarjuma kya hai?
انہیں صرف ایک سخت چیﺦ کاانتظار ہے جو انہیں آپکڑے گی اور یہ باہم لڑائی جھگڑے میں ہی ہوں گے