Skip to content
Quran 40:48

Surah Ghafir, Ayah 48

غافر · The Forgiver · verse 48 of 85

قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُلٌّ فِيهَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ الْعِبَادِ

Qala allatheena istakbaroo inna kullun feeha inna Allaha qad hakama bayna alAAibadi

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

Those who were arrogant will say: "We are all (together) in this (Fire)! Verily, Allah has judged between (His) servants!"

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

وه بڑے لوگ جواب دیں گے ہم تو سبھی اس آگ میں ہیں، اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کے درمیان فیصلے کر چکا ہے

Copy this verse

Common questions about Quran 40:48

What does Quran 40:48 say?
Those who were arrogant will say: "We are all (together) in this (Fire)! Verily, Allah has judged between (His) servants!"
Which surah is verse 40:48 in?
It is verse 48 of Surah Ghafir (غافر), the 40th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 85 verses in total.
Surah Ghafir ayat 48 ka urdu tarjuma kya hai?
وه بڑے لوگ جواب دیں گے ہم تو سبھی اس آگ میں ہیں، اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کے درمیان فیصلے کر چکا ہے