Skip to content
Quran 41:49

Surah Fussilat, Ayah 49

فصلت · Explained in Detail · verse 49 of 54

لَا يَسْأَمُ الْإِنْسَانُ مِنْ دُعَاءِ الْخَيْرِ وَإِنْ مَسَّهُ الشَّرُّ فَيَئُوسٌ قَنُوطٌ

La yasamu alinsanu min duAAai alkhayri wain massahu alshsharru fayaoosun qanootun

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

Man does not get tired of asking for good; but if an evil touches him, then he gives up all hope and is lost in despair.

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

بھلائی کے مانگنے سے انسان تھکتا نہیں اور اگر اسے کوئی تکلیف پہنچ جائے تو مایوس اور ناامید ہو جاتا ہے

Copy this verse

Common questions about Quran 41:49

What does Quran 41:49 say?
Man does not get tired of asking for good; but if an evil touches him, then he gives up all hope and is lost in despair.
Which surah is verse 41:49 in?
It is verse 49 of Surah Fussilat (فصلت), the 41st chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 54 verses in total.
Surah Fussilat ayat 49 ka urdu tarjuma kya hai?
بھلائی کے مانگنے سے انسان تھکتا نہیں اور اگر اسے کوئی تکلیف پہنچ جائے تو مایوس اور ناامید ہو جاتا ہے