Skip to content
Quran 42:9

Surah Ash-Shuraa, Ayah 9

الشورى · The Consultation · verse 9 of 53

أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ فَاللَّهُ هُوَ الْوَلِيُّ وَهُوَ يُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Ami ittakhathoo min doonihi awliyaa faAllahu huwa alwaliyyu wahuwa yuhyee almawta wahuwa AAala kulli shayin qadeerun

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

Or have they taken protecting friends besides Him But Allah --- He Alone is the protector. And He Who gives life to the dead, and He is Able to do all things.

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

کیا ان لوگوں نے اللہ تعالیٰ کے سوا اور کارساز بنالیے ہیں، (حقیقتاً تو) اللہ تعالیٰ ہی کارساز ہے وہی مُردوں کو زنده کرے گا اور وہی ہر چیز پر قادر ہے

Copy this verse

Common questions about Quran 42:9

What does Quran 42:9 say?
Or have they taken protecting friends besides Him But Allah --- He Alone is the protector. And He Who gives life to the dead, and He is Able to do all things.
Which surah is verse 42:9 in?
It is verse 9 of Surah Ash-Shuraa (الشورى), the 42nd chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 53 verses in total.
Surah Ash-Shuraa ayat 9 ka urdu tarjuma kya hai?
کیا ان لوگوں نے اللہ تعالیٰ کے سوا اور کارساز بنالیے ہیں، (حقیقتاً تو) اللہ تعالیٰ ہی کارساز ہے وہی مُردوں کو زنده کرے گا اور وہی ہر چیز پر قادر ہے