Skip to content
Quran 5:99

Surah Al-Ma'idah, Ayah 99

المائدة · The Table Spread · verse 99 of 120

مَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ

Ma AAala alrrasooli illa albalaghu waAllahu yaAAlamu ma tubdoona wama taktumoona

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

The Messenger's duty is but to convey. And Allah knows all that you reveal and all that you conceal.

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

رسول کے ذمہ تو صرف پہنچانا ہے۔ اور اللہ تعالیٰ سب جانتا ہے جو کچھ تم ﻇاہر کرتے ہو اور جو کچھ پوشیده رکھتے ہو

Copy this verse

Common questions about Quran 5:99

What does Quran 5:99 say?
The Messenger's duty is but to convey. And Allah knows all that you reveal and all that you conceal.
Which surah is verse 5:99 in?
It is verse 99 of Surah Al-Ma'idah (المائدة), the 5th chapter of the Quran, revealed in Medina. The surah has 120 verses in total.
Surah Al-Ma'idah ayat 99 ka urdu tarjuma kya hai?
رسول کے ذمہ تو صرف پہنچانا ہے۔ اور اللہ تعالیٰ سب جانتا ہے جو کچھ تم ﻇاہر کرتے ہو اور جو کچھ پوشیده رکھتے ہو