Surah Al-Haqqah, Ayah 25
الحاقة · The Reality · verse 25 of 52
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
Waamma man ootiya kitabahu bishimalihi fayaqoolu ya laytanee lam oota kitabiyah
Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.
Read in contextEnglish translation
Hilali & KhanBut as for him who will be given his Record in his left hand, will say: "I wish that I had not been given my Record!"
Urdu translation
Ahsan ul Bayan (Junagarhi)لیکن جسے اس (کے اعمال) کی کتاب اس کے بائیں ہاتھ میں دی جائے گی، وه تو کہے گا کہ کاش کہ مجھے میری کتاب دی ہی نہ جاتی
Copy this verse
Common questions about Quran 69:25
- What does Quran 69:25 say?
- But as for him who will be given his Record in his left hand, will say: "I wish that I had not been given my Record!"
- Which surah is verse 69:25 in?
- It is verse 25 of Surah Al-Haqqah (الحاقة), the 69th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 52 verses in total.
- Surah Al-Haqqah ayat 25 ka urdu tarjuma kya hai?
- لیکن جسے اس (کے اعمال) کی کتاب اس کے بائیں ہاتھ میں دی جائے گی، وه تو کہے گا کہ کاش کہ مجھے میری کتاب دی ہی نہ جاتی