Skip to content
Quran 17:22

Surah Al-Isra, Ayah 22

الإسراء · The Night Journey · verse 22 of 111

لَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًا

La tajAAal maAAa Allahi ilahan akhara fataqAAuda mathmooman makhthoolan

Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.

Read in context

English translation

Hilali & Khan

Set not up with Allah any other ilah (god), or you will sit down reproved, forsaken (in the Hellfire).

Urdu translation

Ahsan ul Bayan (Junagarhi)

اللہ کے ساتھ کسی اور کو معبود نہ ٹھہرا کہ آخرش تو برے حالوں بےکس ہو کر بیٹھ رہے گا

Copy this verse

Common questions about Quran 17:22

What does Quran 17:22 say?
Set not up with Allah any other ilah (god), or you will sit down reproved, forsaken (in the Hellfire).
Which surah is verse 17:22 in?
It is verse 22 of Surah Al-Isra (الإسراء), the 17th chapter of the Quran, revealed in Mecca. The surah has 111 verses in total.
Surah Al-Isra ayat 22 ka urdu tarjuma kya hai?
اللہ کے ساتھ کسی اور کو معبود نہ ٹھہرا کہ آخرش تو برے حالوں بےکس ہو کر بیٹھ رہے گا