Surah Al-Insan, Ayah 30
الانسان · The Man · verse 30 of 31
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
Wama tashaoona illa an yashaa Allahu inna Allaha kana AAaleeman hakeeman
Keep reading from here — see the verses before and after this one, with both translations.
Read in contextEnglish translation
Hilali & KhanBut you cannot will, unless Allah wills. Verily, Allah is Ever All-Knowing, All-Wise.
Urdu translation
Ahsan ul Bayan (Junagarhi)اور تم نہ چاہو گے مگر یہ کہ اللہ تعالیٰ ہی چاہے بیشک اللہ تعالیٰ علم واﻻ باحکمت ہے
Copy this verse
Common questions about Quran 76:30
- What does Quran 76:30 say?
- But you cannot will, unless Allah wills. Verily, Allah is Ever All-Knowing, All-Wise.
- Which surah is verse 76:30 in?
- It is verse 30 of Surah Al-Insan (الانسان), the 76th chapter of the Quran, revealed in Medina. The surah has 31 verses in total.
- Surah Al-Insan ayat 30 ka urdu tarjuma kya hai?
- اور تم نہ چاہو گے مگر یہ کہ اللہ تعالیٰ ہی چاہے بیشک اللہ تعالیٰ علم واﻻ باحکمت ہے